У третьому сезоні британського телесеріалу "Шерлок" головного антагоніста зіграв датський актор Ларс Міккельсен.

Продюсер проекту Сью Верчью написала про це у своєму твітері, прикріпивши до повідомлення фотографію актора в образі лиходія.

Міккельсен виконав роль Чарльза Огастеса Магнуссена. Судячи з імені, прототипом цього персонажа є Чарльз Огастес Мілвертон, шантажист з оповідання "Кінець" Чарльза Огастеса Милвертона, що увійшло до збірки "Повернення Шерлока Холмса", опублікованого вперше в 1905 році (оригінальна назва оповідання - The Adventure of Charles Augustus Milverton, назва збірки - The Return of Sherlock Holmes).

У серіалі "Шерлок" події розгортаються в наші дні, а не на рубежі XIX і XX століть. Самого детектива грає Бенедикт Камбербетч, роль його напарника доктора Ватсона виконує Мартін Фріман.

Серіал демонструється на каналі BBC One з липня 2010 року. Глядачам вже встигли представити два сезони, кожен з яких включав по три серії.

Третій сезон "Шерлока" вже був анонсований офіційно, проте дата виходу в ефір нових серій донині невідома. Камбербетч у березні 2013 року заявив, що вже погодився на участь у зйомках четвертого сезону.

Ларс Міккельсен відомий за межами Данії насамперед завдяки ролі в телесеріалі "Вбивство" (оригінальна назва - Forbrydelsen, тобто Злочин).

Серіал демонструвався на датському телебаченні з 2007 по 2012 рік. З квітня 2011 року на американському каналі AMC виходить в ефір англомовний римейк Вбивства.