"Бі-бі-сі" зніме нову версію комедійного трилера Альфреда Хічкока "Леді зникає" (The Lady Vanishes).

Зйомки почнуться в кінці серпня в Будапешті, а прем'єра 90-хвилинного телефільму запланована на Різдво в 2013 році.

Оригінальний фільм "Леді зникає" вийшов на екрани в 1938 році і являє собою екранізацію книги Етель Ліни Уайт "Колесо крутиться". У трилері йдеться про те, як пасажири поїзда повертаються з переповненого готелю в Центральній Європі в Англію. Світська левиця Айріс Хендерсон сідає в одне купе з літньою гувернанткою міс Фрой, яка згодом зникає, а навколишні стверджують, що її ніколи не існувало.

У фільмі Хічкока роль Айріс виконала Маргарет Локвуд. У новій версії її зіграє Таппенс Мідлтон (Tuppence Middleton), яка раніше знімалася в епізодичних ролях в таких серіалах, як "Кістки" (Bones), "Обід в п'ятницю ввечері" (Friday Night Dinner) і "Синдбад" (Sinbad).

Крім того, одну з пасажирок потягу - місіс Тодхантер - зіграє Кейлі Хоуз (Keely Hawes), яка раніше знімалася в британських серіалах "Вгору і вниз по сходах" (Upstairs Downstairs) і "Прах до праху" (Ashes to Ashes).

Ремейк "Бі-бі-сі" - не перший ремейк фільму Хічкока. У 1979 році в прокат вийшов британський фільм "Леді зникає", в якому головну роль (дівчину в цій версії звали Аманда, а не Айріс) зіграла Сибилл Шеперд (Cybill Shepherd, згодом прославилася головною роллю в "Детективне агентство "Місячне світло'", де її напарником був Брюс Вілліс). Роль міс Фрой виконала Анджела Лансбері (Angela Lansbury), відома як Джесіка Флетчер з "Вона написала вбивство".