Росіяни віднесли "Ну, постривай!" до мультфільмів тільки для дорослих
У Росії дитячий мультфільм про вовка і зайця "Ну, постривай!" потрапив в категорію "тільки для дорослих".
Транслювати його з 1 вересня можна буде лише пізно ввечері, після 23:00. Причиною цього стали зміни закону "Про захист дітей від інформації, що завдає шкоди їх здоров'ю та розвитку", пишуть "Вести.ру".
"Вирізати в ньому ми, звичайно, нічого не будемо. І у нас тільки два варіанти - або порушувати закон, або показувати пізно ввечері", - зізнається керівник студії дитячих та юнацьких програм ВДТРК Тетяна Циварєва. Тому тепер цей мультфільм буде йти у вечірньому показі.
"Особливу увагу ми приділяємо сценам, які можуть трактуватися як агресивні. Крім того, стежимо за лексикою персонажів", - пояснює керівник студії ВДТРК.
А у редакторів російського каналу для дітей та юнацтва "Карусель" виникла ще одна проблема - як допомогти старшій аудиторії розібратися в хвилюючих питаннях і показати романтичні стосунки, якщо за законом показувати можна тільки дружні поцілунки в щічку.
Редактор служби приймання та підготовки матеріалів ТПО "Росія 2" Микита Вавілов пояснив, що редагувати доводиться всі нові зарубіжні серіали. Іноді втрати доходять в сукупності до 5 хвилин часу показу з 40-хвилинної серії. Але, редактори намагаються скорочувати фільми без втрати сенсу.
2